CONGREGATIO PRO ECCLESIIS ORIENTALIBUS
00193 Roma
Via della Conciliazione, 34
Indirizzo postale: 00120 Città del Vaticano
Dikasterium od 5. června 2022
Popeleční středa 2023
Prot. N. 1/2023
Vážený bratře v biskupském úřadu,
Ve vyprávění o utrpení Páně na Velký pátek slyšíme mezi znameními provázejícími Ježíšovu smrt zprávu: „Chrámová opona se roztrhla ve dví shora dolů, země se zachvěla a skály se rozpadly“ (Mt 27,51-52). Právě když se lidstvo pomalu vzpamatovávalo z následků pandemie, před několika týdny jsme byli svědky otřesů způsobených strašlivým zemětřesením. Bylo cítit i v Jeruzalémě a způsobilo velké škody a velmi vysoký počet obětí v Sýrii a v jižním Turecku, v zemích, které navštívili apoštolové a kde vzkvétalo rané křesťanství s vynikajícími mnišskými a eremitskými tradicemi. Všichni jsme vděčni teologickým školám, které tam vzkvétaly a přispěly k rozvoji chápání Kristova tajemství, i když o nich často nevíme kvůli pronásledování, které je zahubilo.
K dramatu války, která v Sýrii trvá již více než dvanáct let, se přidaly silné seismické otřesy, které způsobily zřícené budovy. Mnozí naši bratři a sestry ve víře a v lidskosti čelili novému exodu ze svých domovů, tentokrát už ne ze strachu před bombami nebo z toho, co znamenala invaze na Ninivskou planinu v Iráku, ale proto, že se třásly samotné jejich domy. Útočiště rodin a intimní příbytky jejich nejhlubších citů čelily riziku, bohužel často realizovanému, že se promění ve smrtící hrobky.
Zpustošení dlouhé války a nedávné zemětřesení znovu obnažily křehkost jistot, jimž lidstvo svěřuje svou naději, a nutí nás silněji pocítit touhu zakořenit ve skále Boží věrnosti v Pasše Krista, mrtvého a vzkříšeného. Před několika týdny jsme byli svědky znesvěcení jeho obrazu vandalismem v kostele Bičování podél Via Dolorosa v Jeruzalémě. Tento zohavený krucifix nás vybízí, abychom si uvědomili bolest mnoha našich bratří a sester, kteří viděli těla svých blízkých umučená pod sutinami nebo zasažená bombami. Jsme povoláni jít po křížové cestě ruku v ruce s nimi a vědět, že v každé době není každý hrob, stejně jako hrob v bazilice Anastázie ve Svatém městě, posledním slovem o životě člověka. Vzácná přítomnost bratří z Kustodie Svaté země nejen zaručuje údržbu svatyní, ale také chrání život křesťanských komunit, které jsou často v pokušení ztratit své povolání být velikonočním lidem v zemích požehnaných přítomností Vykupitele.
V posledních týdnech se mnohé domy františkánů a sester, stejně jako domy jiných řeholních řádů a kongregací, staly stany a přístřešky pro vysídlené osoby v Sýrii i v Turecku. Obecněji řečeno, v celé Svaté zemi zůstávají zdrojem naděje tím, že se starají o nejmenší, vzdělávají školáky a mládež, doprovázejí matky v nesnázích, pečují o staré a nemocné lidi a také nabízejí projekty bydlení pro nové rodiny a vytvářejí pracovní místa, takže se vyplatí nadále zůstávat v místech spásy.
Všeobecná církev a celé lidstvo se v této mimořádné situaci opět projevily jako pozorné a přišly na pomoc těm, které postihla přírodní katastrofa. Svatý otec František po vzoru svých předchůdců i letos pověřil Dikasterium pro východní církve, aby obnovilo výzvu k solidaritě s křesťanským společenstvím ve Svaté zemi, jak to učinil již svatý Pavel, apoštol národů, sbírkou pro jeruzalémskou církev. Hmotné gesto, k němuž nás vyzývá, je doprovázeno především slovem, které oživuje náš smysl pro udržování živé paměti počátků, jak připomíná prorok Izaiáš: „Vzpomeň si na skálu, z níž jsi byl vytesán“ (Iz 51,1). Církev se rozšířila do celého světa s kázáním apoštolů a každý z nás se skrze křest stal kamenem, který je povolán zůstat spojen se základem, jímž je Kristus Pán, aby mohl stavět duchovní budovu. V Jeruzalémě jsou naše prameny a my chceme zůstat spojeni s bratry a sestrami, kteří tam nadále svědčí o evangeliu. Pečujme o historickou paměť Horního pokoje a vytvořme z našich domovů a farností cenakly modlitby a lásky. Posilujme prostory baziliky Božího hrobu a vraťme jim světlo, ale především ať v našich srdcích zůstává zvěst o Zmrtvýchvstalém Pánu. Udržujme baziliku Zvěstování Páně v Nazaretě, ale dovolme, aby náš život denně proměňovalo Pánovo slovo, jako to činila Panna Maria. Připojme se k jásajícím andělům na mozaikách baziliky Narození Páně v Betlémě, ale pečujme o ty, kteří se narodili a zůstávají na okraji naší společnosti, jako Svaté dítě v jeskyni, obklopené pouze pastýři.
Z celého srdce vás proto prosím, aby sbírka na Velký pátek byla štědrá jako tolik „drobných“ vdovy, kterou Ježíš chválí v evangeliu.
Jménem Svatého otce, papeže Františka, děkuji biskupům, farářům, všem řeholním a farním společenstvím, jakož i zmocněncům Svaté země, kteří všude na světě pomáhají uskutečnit tuto každoroční pouť k pramenům křesťanské existence. Děkuji zejména jménem těch, kteří se díky vaší dobrotě vrátí k důstojnějšímu životu.
S pozdravem,
+ Claudio Gugerotti, prefekt
P. Flavio Pace, podsekretář
N.B. Přehled prací Kustodie Svaté země a tohoto dikasteria naleznete na internetových stránkách
https://www.orientchurch.va/colletta-pro-terra-santa.html